Μπορείτε να σηκώσετε αυτό το κουτί;

[RoyBretton]

English Translation

Could you please lift that box?

Shouldn’t it? Should this not read: Θα μπορούσατε, παρακαλώ, να σηκώσετε εκείνο το κουτί;