路已到了终点.

English Translation

The road has already reached its endpoint

已 and 了 both contribute to the sense of completion, but they do different jobs:
已 = “already” → tells us the action/state has happened
了 = indicates a completed action or change of situation