Ουτε θεό ούτε αφέντη.

[Alan_S]

English Translation

No cross, no crown.

Ούτε θεό ούτε αφέντη = Neither god nor master