אבא, אפשר להלוות קצת כסף בשביל האוטובוס?

English Translation

Papa, may I borrow some money for the bus?

להלוות = to lend
ללוות = to borrow

A more literal translation would be “Would it be possible to lend me some money for the bus?” “Me” is omitted in the Hebrew.