その機械を分解してみよう。

English Translation

Let’s analyze the machine.

分解 can also mean “to disassemble”; would “analyze” be the first meaning that come to mind to a native for such a sentence?