Титова отправляют на три недели в психиатрическую больницу.

Sentence Discussions Russian
#1
English Translation

Titov was sent for three weeks to a psychiatric clinic. [3]

The current translation:

Titov was sent for three weeks to a psychiatric clinic.

Would one of these be better?

Titov has been sent for three weeks to a psychiatric clinic.
Titov has been sent to a psychiatric clinic for three weeks.

#2
English Translation

Titov was sent for three weeks to a psychiatric clinic. [3]

Or “They’re sending Titov to a psychiatric clinic for three weeks.”

?

#3
English Translation

They’re sending Titov to a psychiatric clinic for three weeks. [3]

I just realized this is a sentence I got from elsewhere and added to a custom collection, but my question still stands.