私は母に家にいさせられた。

English Translation

I was made to stay at home by mother.

“Mother” should be capitalized here, because it is being used as her name. If it had said, “My mother,” no capitalization is needed.