彼は私の兄のようだ。

English Translation

He’s like a brother to me.

I’m confused about why this isn’t ‘he’s like my brother’.