Έχω να πληρώσω το νοίκι.

English Translation

I need to pay the rent.

I need to pay the rent. = Πρέπει να πληρώσω το .
Έχω να πληρώσω το ενοίκιο. = I have to pay the rent

English Translation

I need to pay the rent.

rent = το ενοίκιο ή το νοίκι