Να θυμάσαι ημερομηνίες δεν είναι απλό.

English Translation

It is not easy to commit dates to memory.

Remembering dates is not easy

The translation can be improved even further, because απλό actually means “simple, uncomplicated” - “easy” would be εύκολο.