私の十八番、チキンのレモン煮よ。

English Translation

Just my old standby: lemon chicken. (cooked in lemon)

i did a little searching of this use of “十八番”, shouldn’t it be read as “おはこ” in this case?