The dress suits you very well.
There’s an accent missing, it should be το φόρεμά σου.
It’s not a possessive