彼女は美しい女性です。

English Translation

She is a beautiful woman.

I wanted to write 女の人, what’s the difference between that and 女性?

English Translation

She is a beautiful woman.

From what I’ve learned and read up on. They both work but the reason for 女性 being the answer is because of the literary context or because it’s a formal context.