不良品ではないかと思います。

English Translation

I am afraid it is a reject.

How is this not a double negative?

@cstuartroe

良品ではないか? = Isn’t this an inferior product?

不良品ではないかと思います。 = This is my opinion but… Isn’t this an inferior? = I’m afraid this might be a reject.