彼のプライドはわずかだが傷ついた。

[cstuartroe]

English Translation

His pride was slightly touched.

Why is だが here?

[Anxos]

Verbatim:

His pride small is but was hurt.