English Translation
He wants to marry my daughter.
Suspected error.
嫁 : (of a woman) to marry ; to marry off a daughter
The subject being a male, the first sense is impossible.
The second sense is also suspicious to me, even with construction “嫁mary off - 给 give away”, since the father decides to marry off his daughter, not an other man.