私は船酔いしない。

Sentence Discussions Japanese
#1
English Translation

I’m a good sailor.

The translation seems incorrect?

1 Like
#2
English Translation

I’m a good sailor.

I think the sentence rather means “I don’t get seasick”.

#3

@cstuartroe , @mike-lima

I’m a good sailor. = 私は有能な船乗りです。(ゆうのうなふなのり) or 私は優秀な船員です。(ゆうしゅうなせんいん)

私は船酔いしない。= I don’t get seasick.

1 Like