彼女は恋の炎に身を焼いた。

English Translation

She gave herself to flames of love.

can 炎 also be pronounced ほむら? in which cases is it pronounced ほのお vs. ほむら?