彼らは私をその会社に雇うと言った。

[MsFixer]

English Translation

They said they would employ me at the office.

その会社に雇う is grammatically incorrect and sounds very unnatural. It should be その会社で雇う。