그건 너의 책임이다.

너의 ? is this translation right?

너의 is the proper (but not formal or polite) way of saying “your”. In slang or common speech with close friends, 니 is used instead.