English Translation
He gave me clothes as well as food.
Tip: AばかりでなくBも is closer to “not only A but also B” than to “A as well as B”.
食べるものばかりでなく着るものも私にくれた implies that the speaker felt that “it was enough kind of him to give me food, but he even gave me clothes, so he is a super generous person.”