彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。

English Translation

There were beads of sweat on his forehead.

Tip: Some of you may find it strange, but 玉のような汗 and 玉の汗 in short are frequent expressions. 玉の汗 is one of official 季語 (きご; seasonal words) in 俳句 (Haiku).

1 Like