הרעש החריף והלך.

English Translation

The noise is getting louder and louder.

I suggested changing the translation, which is in the present tense, and thus doesn’t correspond to the sentence, which is in the past tense. I received a message saying that the translation for this sentence was changed from:

The noise is getting louder and louder.

to:

The noise is grew louder and louder.

But this new translation contains a typo. The word “is” should be removed.

Note that I need to report this via a sentence discussion, since the e-mail sent to me to report the change doesn’t give me a way to respond.

1 Like