NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.
The TTS audio as well as Google Translate TTS put a wrong accent on 誤字. It should be on the first letter ご.
Insert a 読点（、）or particle を between 誤字 and 直しました, and try the altered sentence again with GT. The pronunciation is correct and natural.
Tips: We often use ※（こめじるし）, which is equivalent to “note:” in English. The Standard IME gives you ※ when you type “komejirushi” or “kome” in short.
サンクスです is apparently a broken English expression. But some native Japanese speakers use the phrase.