向こうで本を読でいる人はわたしの父です。

English Translation

The man reading a book over there is my father.

Obviously this is a typo. 読でいる(よでいる)should be 読でいる(よんでいる).