English Translation
The door hinge’s creaking is annoying!
“Creaking” in English can be translated as ギーギー (gee-gee), キーキー (key-key), or ギシギシ (gishi-gishi). If the hinge makes a high sound, キーキー is better. We don’t say ギシギシ for a door hinge but for a wooden floor.