買い物中に傘をとられちゃったのよ。

[MsFixer]

English Translation

I had my umbrella taken while I was shopping.

取られる and 盗まれる (ぬすまれる) are completely interchangeable in this sentence.