English Translation
He has more than six dictionaries.
This is a typical mistake among Japanese native speakers learning English. 以上 INCLUDES the reference point, so 6冊以上 or 六冊以上 means “six or more than six” (= more than five). “More than six” should be 7冊以上 or 七冊以上.