English Translation
Such an honest man as John cannot have told a lie.
We don’t spell 無い in this sentence structure. 無い in Kanji is used when an object/event “exists” or not (i.e. a verb). ～はずがない isn’t a verb, so spell it as ない in Hiragana.
Such an honest man as John cannot have told a lie.
We don’t spell 無い in this sentence structure. 無い in Kanji is used when an object/event “exists” or not (i.e. a verb). ～はずがない isn’t a verb, so spell it as ない in Hiragana.