English Translation
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
洋館 means a “Western style house”. It doesn’t match the English sentence.
Replace 洋館（ようかん）with 館（やかた）or 邸宅（ていたく）, or change the English translation.