My heart beats fast each time I see her.
We usually spell ドキドキ in Katakana because it’s an onomatopoeia.