お袋の前ではそのことに触れるな。

English Translation

Don’t talk about it in my mother’s presence.

FYI: お袋 is said by male only in a very casual (and somehow rude) way. お袋の前ではそのことに触れるな sounds like a line from a gangster movie.

1 Like