僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。

English Translation

I’m tired and exams are coming up.

試験が近づいている is understandable, but sounds unnatural a bit.

…それに試験前なんだ。(しけんまえ)

is much better and often used.

1 Like