English Translation
How many are there in your party, sir?
FYI: ご一行様 means “a group of travelers”. The speaker is very likely to be a hotel receptionist, tour conductor or transportation staff. You cannot use this sentence for “a group of restaurant customers”, for example.