English Translation
He somehow managed to get there in time.
The word order is a bit awkward although it’s understandable. I would propose:
彼は何とか時間内に（じかんないに）そこに到着した。
Replace 遅れないで with 時間内に. And place 何とか in front of 時間内に.
4 Likes