そんな事忘れてしまえ。

English Translation

Forget about such a thing.

The audio sounds unnatural. You need a pause between 事 and 忘れる. The audio regards “事忘れ” as a set phrase, but “そんな事” + は + “忘れてしまえ” is the grammatical structure.