Κάτσε ακίνητος.

English Translation

Sit tight.

I am not sure about British idiom, but for Americans ‘sit tight’ usually has a temporal meaning; something like ‘wait’ or ‘hang on’. The Greek, however, seems to be most often literal, and might be better translated ‘hold still’ or ‘sit still’.