Με συγχωρείτε, παρακαλώ.

Sentence Discussions Greek
#1

This is the phrase used for ‘excuse me’, ‘pardon me’.

#2
English Translation

I’m so sorry. / Wybaczcie mi proszę.

That’s much more along the lines of “Forgive/pardon me, please”.

#3
English Translation

I’m so sorry.

When combined, “Με συγχωρείτε, παρακαλώ.” signals a polite request for forgiveness or attention, akin to saying “Excuse me, please.” in English. The phrase can be used in various situations, such as trying to get someone’s attention, apologising for a minor breach of etiquette, or asking for permission to pass by someone.