Why does “бы” appear twice in this sentence?
Tom could at least have said thank you.
It’s a fixed phrase in the language. You can highlight groups of words and get the translation. Here are examples of the phrase: бы хотя бы - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context