Мы делаем это, чтобы помочь Тому.

The audio pronounces “Тому” with the accent on the second syllable, which I think is wrong if this a name. I.e. it sounds like the sentence “Мы делаем это, чтобы помочь это тому.” i.e. the dative masculine singular of the pronoun meaning “that”. If it’s the name, I think it needs to be accented on the first syllable.

I am going to report this but can we get it fixed?

I’d try tagging @mike in your comment.