睡眠不足が響いてきた。

Sentence Discussions Japanese
#1

響い probably means “to have an effect; to make an impression” thus the sentence reads: (my) Lack of sleep started to affect me.