遊び半分に学校へ来るな。

Don’t come to school to play around halfway.

遊ぶ半分:漫不经心 casual unconcern

1 Like
English Translation

Don’t come to school to lark around.

遊ぶ半分に : treating lightly something that should be taken seriously; literally, ‘half in fun’.

1 Like