トムは首になった。

Literally “Tom became a head” definitely refers to being fired or losing a job. Has an image to me of being beheaded, but don’t really know the origin.