この生地でスカートを作ろうと思っています。

“I’m going to make a skirt using this material.” is a clearer translation.