Tom'un sana ne yaptığını bilmiyorum.

This translates to “I don’t know what Tom did to you” not “I know what Tom did to you”