Tom i Mary jedzą stek dwa trzy razy w tygodniu. (Question)

Sentence Discussions Polish
#1
  • Some help please …
  • The English trans on CM is ‘Tom and Mary eat steak two or three times a week’.
  • The original Polish contains ‘dwa trzy razy’. Is this OK in Polish sentence construction? Or should it contain a conjunction e.g. ‘dwa albo trzy razy’? Thanks!
#2

You’re right, it would sound much better with a conjunction, as in “dwa lub trzy razy”.

You can sometimes hear “dwa, trzy razy” used in this context, but that’s only in colloquial language.

1 Like
#3

Many thanks, I’ll report this one as well.