Tom counts on Mary.
‘Förlitar’ is a bit stronger than ‘counts on’. More like ‘trusts’ or ‘depends on’
https://en.wiktionary.org/wiki/förlita#Swedish