Tom disse a Maria que ele poderia fazer qualquer coisa que ele quisesse.

[LivelySound3226]

English Translation

Tom told Mary that he could do whatever she liked.

It would need to be “Tom told Mary that he could do whatever “HE” liked”