Tom crushed the box with his foot.
“Tom stumbled upon a box” or “Tom tripped over a box” unintentionally