To wszystko wymknęło się spod kontroli.

[AlexG71]

• wymknąć się ‑nę ‑niesz pf, impf wymykać się +D = to elude, evade, escape, sneak out, slip (s.o.'s notice).
• ~ spod kontroli = to slip out of control